1
00:00:09,776 --> 00:00:11,904
"NARATOR: Sen"Bintang
mencuri batu misterius...
2
00:00:12,079 --> 00:00:15,606
satu-satunya hal yang bisa menyelamatkan
Bumi dari kehancuran total.
3
00:00:15,782 --> 00:00:18,308
Silverhawk terbang
ke planet Pagar...
4
00:00:18,485 --> 00:00:23,184
di mana Quicksilver bertarung melawan Mon'Star
untuk mengendalikan batu misterius itu.
5
00:00:23,757 --> 00:00:26,920
Dapatkah Silverhawks menyelamatkan
bumi dari kehancurannya?
6
00:00:27,094 --> 00:00:31,156
Episode Sihlerhawks hari ini.
7
00:02:14,301 --> 00:02:17,828
Itu dia, Windy.
Kapal surat Bumi.
8
00:02:18,005 --> 00:02:21,100
Jadi. Siapakah kita?
menunggu 101? Ha. Ha. Ha.
9
00:02:21,274 --> 00:02:25,871
Mari kirimkan kejutan kita melalui pos
paket. Ha. Ha. Ha.
10
00:02:26,046 --> 00:02:28,071
Kapal surat Zuumer ke Bumi.
11
00:02:28,248 --> 00:02:29,841
Kami memiliki pengiriman.
12
00:02:30,017 --> 00:02:32,179
Memperlambat. Silakan.
13
00:02:32,352 --> 00:02:35,447
KOMPUTER KAPAL: Surat
kapal melambat ke Faktor 3.
14
00:02:35,622 --> 00:02:40,184
Kamu punya waktu 10 detik
untuk mengirim email Anda.
15
00:02:50,404 --> 00:02:53,863
Ditandatangani. Tertutup.
Terkirim. Ha. Ha. Ha.
16
00:02:54,041 --> 00:02:56,703
Sekarang, ayo keluar dari sini.
17
00:03:02,349 --> 00:03:05,842
KOMPUTER KAPAL: Kami punya
ledakan di area penyortiran surat.
18
00:03:06,019 --> 00:03:08,113
Kode 1 darurat.
19
00:03:08,288 --> 00:03:12,225
Kami di luar kendali.
Kami mematikannya.
20
00:03:12,392 --> 00:03:16,226
Hari mayday, mayday, mayday.
21
00:03:26,039 --> 00:03:29,703
Secepat mungkin, kawan,
sebelum sinyal mayday itu...
22
00:03:29,876 --> 00:03:34,040
membawa mereka yang terkutuk
Silverhawk di sini.
23
00:03:38,018 --> 00:03:39,349
[BERGERAK]
24
00:03:42,456 --> 00:03:45,255
Jangan hanya berdiri
di sana, Mumbo-Jumbo.
25
00:03:45,425 --> 00:03:47,792
Bantu saya memuat ini
kirim email ke Zuumer...
26
00:03:47,961 --> 00:03:51,261
dan semoga saja kita menemukannya
paket Sen♪Sta| ingin.
27
00:04:11,718 --> 00:04:12,776
Lulusan!
28
00:04:13,553 --> 00:04:19,322
Anda memberi tahu saya tentang kapal surat Bumi
akan membuat saya kaya melebihi impian saya.
29
00:04:19,893 --> 00:04:21,884
Itu akan. Sen♪Sia|.
30
00:04:22,062 --> 00:04:24,292
Dengan ini?
31
00:04:24,464 --> 00:04:27,399
Tidak ada apa-apa
bernilai apa pun di sini.
32
00:04:28,468 --> 00:04:31,802
Itu tidak ada gunanya. Surat sampah.
33
00:04:31,972 --> 00:04:33,804
Itu ii. Sen♪Sia|.
34
00:04:33,974 --> 00:04:35,806
Saya tahu itu akan terjadi
di sini suatu tempat.
35
00:04:35,976 --> 00:04:38,707
Ini? Batu ini?
36
00:04:38,879 --> 00:04:41,075
Ya. Ya, Senin ♪ Bintang.
37
00:04:41,248 --> 00:04:44,650
Itu akan memberi Anda lebih dari itu
kejahatan apa pun yang pernah Anda lakukan.
38
00:04:45,018 --> 00:04:46,042
[bergumam]
39
00:04:46,253 --> 00:04:48,984
Ini suvenir dari Autornata.
40
00:04:49,156 --> 00:04:51,591
Seorang penambang sedang mengirim
itu kepada putranya.
41
00:04:51,758 --> 00:04:54,386
Itu tidak ada gunanya.
42
00:04:54,561 --> 00:04:57,394
Tidak. Catatan itu hanya sampul.
43
00:04:57,564 --> 00:04:58,929
Batu itu dianya.
44
00:04:59,099 --> 00:05:01,625
Itu yang kami cari.
45
00:05:01,802 --> 00:05:03,031
Perangkat keras!
46
00:05:05,005 --> 00:05:06,564
Coba uji kunci ini.
47
00:05:06,740 --> 00:05:11,541
Lihat apakah itu lebih berharga
daripada sekantong kacang.
48
00:05:11,711 --> 00:05:13,270
Tentu saja. Bos.
49
00:05:13,747 --> 00:05:16,842
Dan jika kamu berbohong padaku...
50
00:05:17,017 --> 00:05:21,352
kamu sengsara.
Bangku menyilang ganda...
51
00:05:21,521 --> 00:05:26,425
kamu akan langsung masuk ke dalamnya
ejektor luar angkasa.
52
00:05:30,030 --> 00:05:33,022
PERANGKAT KERAS: Hmm. Nilai. Negatif.
53
00:05:33,200 --> 00:05:36,363
Hanya kunci biasa.
Seperti yang tertulis di catatan itu.
54
00:05:36,536 --> 00:05:38,595
Berikan kepada bos. Ya-Bung.
55
00:05:38,772 --> 00:05:41,173
Katakan padanya. Hmm. Itu tidak ada gunanya.
56
00:05:41,341 --> 00:05:43,901
Tidak berguna. Oh. Ya. Tidak berguna.
57
00:05:45,312 --> 00:05:47,713
Apa? Tidak berguna?
58
00:05:47,881 --> 00:05:49,747
GROD: Itu tidak benar.
59
00:05:49,916 --> 00:05:52,817
Kamu menyia-nyiakan waktuku...
60
00:05:52,986 --> 00:05:56,718
dasar pengadu dua kali.
61
00:05:56,890 --> 00:05:59,154
Tidak. Tidak.
62
00:06:05,398 --> 00:06:08,993
Dan ambil ini
kunci busuk bersamamu.
63
00:06:23,250 --> 00:06:27,278
Oke. Jadi massa': juga
bodoh untuk membayar 10! Kunci ini...
64
00:06:27,454 --> 00:06:29,684
tapi aku akan mendapat banyak
lihatlah! Itu di Pagar.
65
00:06:29,856 --> 00:06:32,757
Seseorang di sana akan mempercayaiku.
66
00:06:36,696 --> 00:06:39,427
Hai. Seymour. Di sana.
67
00:06:40,533 --> 00:06:44,060
Kami mendapat ongkos. Kami mendapat ongkos.
68
00:06:44,504 --> 00:06:46,302
ZeekY. ZeekY. ZeekY. daun bawang.
69
00:06:46,473 --> 00:06:47,668
Anda bercanda?
70
00:06:47,841 --> 00:06:51,778
Saya tidak akan mengambil tarif apa pun
110m di sekitar tempat itu.
71
00:06:52,012 --> 00:06:56,279
Zeek. Seymour. kamu
harus mengambil risiko dalam hidup.
72
00:06:56,449 --> 00:07:00,818
Kalkun itu mungkin bahkan tidak
tidak perlu tumpangan. Anda tahu apa yang saya maksud?
73
00:07:00,987 --> 00:07:05,788
Jadi dia tidak mau tumpangan.
Mungkin dia ingin membeli ikan. Hah?
74
00:07:06,259 --> 00:07:07,624
[TAS KFI DIA]
75
00:07:10,030 --> 00:07:12,727
ZEEK: Taksi. Tovalich?
76
00:07:13,800 --> 00:07:15,461
Anda ingin membeli ikan?
77
00:07:16,002 --> 00:07:18,494
Tidak ada ikan. Aku hanya ingin pergi.
78
00:07:18,672 --> 00:07:21,039
Hai. Anda ingin menjual kunci itu?
79
00:07:21,207 --> 00:07:24,040
Jauhkan paruhmu
dari Dalam? Hadapi, penghancur.
80
00:07:24,210 --> 00:07:26,907
Oke. Oke. Simpan
bajumu. Tovalich.
81
00:07:27,080 --> 00:07:29,139
Hanya berusaha membantu.
82
00:07:29,316 --> 00:07:34,254
Satu-satunya cara Anda dapat membantu
aku harus membawaku ke Pagar, secepatnya.
83
00:07:34,421 --> 00:07:36,822
Itu tempat yang buruk, tuan.
84
00:07:36,990 --> 00:07:39,015
Ini akan menghabiskan banyak biaya.
85
00:07:39,192 --> 00:07:40,318
Anda tahu apa yang saya maksud?
86
00:07:40,493 --> 00:07:42,655
Saya mendapat lampu pembayaran di sini.
87
00:07:42,829 --> 00:07:44,729
Tahu maksudku?
88
00:07:45,065 --> 00:07:47,500
Semata-mata. daun bawang.
89
00:07:53,406 --> 00:07:56,103
STARGAZER: Silverhawk.
Ya ampun. Di ganda.
90
00:07:56,843 --> 00:07:58,140
[TERIAK]
91
00:08:01,348 --> 00:08:03,840
Kami mendapat masalah besar.
92
00:08:04,017 --> 00:08:05,507
Dimana Kiddnya?
93
00:08:17,931 --> 00:08:19,262
[PELUIT]
94
00:08:19,766 --> 00:08:22,201
Ya. Nak. Saya mengirim 10! Anda.
95
00:08:22,369 --> 00:08:24,269
Massa baru saja menjarah sebuah kapal surat.
96
00:08:24,437 --> 00:08:26,371
Apakah mereka mendapatkan sesuatu
berharga. Komandan?
97
00:08:26,539 --> 00:08:30,100
Hanya bagian yang paling penting saja
batu di seluruh alam semesta, letnan.
98
00:08:30,276 --> 00:08:32,108
Itu pembicaraan yang sulit. Komandan.
99
00:08:32,278 --> 00:08:34,372
Menurutmu begitu? Coba lihat.
100
00:08:37,917 --> 00:08:40,113
Itu Bumi. Rumah kami.
101
00:08:40,286 --> 00:08:42,050
Tampaknya damai
cukup, bukan?
102
00:08:42,522 --> 00:08:45,924
Tentang waktu yang diberikan Tally-Hawk
aku dalam perampokan kapal surat...
103
00:08:46,092 --> 00:08:49,027
Saya menerima rahasia besar ini
teleieed 110m Bumi.
104
00:08:49,195 --> 00:08:52,256
Medan magnet bumi
sudah mulai membusuk.
105
00:08:52,432 --> 00:08:55,094
Situasi': mendapatkan
semakin buruk dari hari ke hari.
106
00:08:55,268 --> 00:08:57,100
Jika proses ini
tidak terbalik...
107
00:08:57,270 --> 00:09:02,333
Bumi akan keluar dari orbitnya
dan akhirnya meledak.
108
00:09:04,010 --> 00:09:05,010
[PELUIT]
109
00:09:05,178 --> 00:09:07,272
Ya. Saya akan digantung
10! Seekor kuda, pencuri.
110
00:09:07,447 --> 00:09:08,539
Itu tidak terpikirkan.
111
00:09:08,715 --> 00:09:09,739
Tak terbayangkan.
112
00:09:09,916 --> 00:09:11,281
Apa yang bisa kita lakukan. Komandan?
113
00:09:11,451 --> 00:09:15,445
Kamu bisa menemukan kunci milik Mon♪Sta|
massa mencuri dari kapal surat Bumi.
114
00:09:15,622 --> 00:09:18,592
Itu sedang dikirim
menyamar ke markas besar Bumi.
115
00:09:18,758 --> 00:09:21,591
Itu satu-satunya
yang bisa menyelamatkan Bumi...
116
00:09:21,761 --> 00:09:25,026
dan Mon♪Sta|
massa terkutuk telah mendapatkannya.
117
00:09:25,198 --> 00:09:26,475
STEELWILL: Jangan
khawatir. Komandan.
118
00:09:26,499 --> 00:09:27,933
Kami sedang dalam perjalanan.
119
00:09:36,476 --> 00:09:38,444
Bos. Bos.
120
00:09:38,611 --> 00:09:39,669
Bisakah kamu menyembuhkanku?
121
00:09:41,047 --> 00:09:43,948
MON♪STAR: Bicaralah
naik. Molekuler. Keluarkan.
122
00:09:44,117 --> 00:09:46,814
MOLEKULER: Itu mengguncang
anak laki-laki mencuri dari kapal surat Bumi...
123
00:09:46,986 --> 00:09:50,786
Jangan buang waktuku,
Molekuler. Itu tidak ada gunanya.
124
00:09:50,957 --> 00:09:54,086
Tidak. Bos. Itu tak ternilai harganya.
125
00:09:54,794 --> 00:09:57,456
Tidak ada apa pun di alam semesta
lebih berharga.
126
00:09:57,630 --> 00:09:59,621
MOLEKULER: Jika
kita bisa mendapatkannya...
127
00:10:00,934 --> 00:10:03,596
Bumi sendiri yang akan melakukannya
dia dalam kekuatan kita.
128
00:10:03,770 --> 00:10:04,965
Apa?
129
00:10:05,872 --> 00:10:08,307
Dan Anda membuangnya?
130
00:10:08,475 --> 00:10:10,034
Aku. Bos?
131
00:10:10,210 --> 00:10:16,638
Saya ingin kunci itu
dan aku menginginkannya sekarang.
132
00:10:16,816 --> 00:10:19,751
Karena saat aku mendapatkannya...
133
00:10:19,919 --> 00:10:25,983
Aku akan membawa Silverhawks
berlutut.
134
00:10:26,159 --> 00:10:31,359
Dan aku akan menghancurkan Bumi sendiri!
135
00:10:31,664 --> 00:10:32,995
[Mengoceh]
136
00:10:49,816 --> 00:10:51,545
Apa rencana pertempurannya. Melewati?
137
00:10:51,718 --> 00:10:54,016
Kami akan mencari tahu
saat kita mencuci Blim♪Sta|.
138
00:10:54,187 --> 00:10:58,317
Namun bagaimanapun kami melakukannya ii.
Kita harus mendapatkan kunci itu.
139
00:11:06,032 --> 00:11:07,363
[Berceloteh]
140
00:11:08,701 --> 00:11:13,730
Dan kuncinya adalah satu-satunya yang ada di dalamnya
alam semesta yang bisa menyelamatkan bumi.
141
00:11:13,907 --> 00:11:16,638
Itu lebih berharga dari itu
kamu pasti pernah bermimpi o1.
142
00:11:16,809 --> 00:11:17,970
[Mendengus]
143
00:11:18,144 --> 00:11:20,135
Saya akan percaya ketika saya melihatnya.
144
00:11:20,313 --> 00:11:25,615
Apa menurutmu aku cukup bodoh untuk melakukannya
bawa ke sini sebelum kita membuat kesepakatan?
145
00:11:25,785 --> 00:11:28,049
Bawakan kami batunya, Grad.
146
00:11:28,221 --> 00:11:29,689
Lalu kita akan berurusan.
147
00:11:29,856 --> 00:11:33,121
Bagaimana saya tahu saya bisa mempercayai Anda?
148
00:11:33,393 --> 00:11:35,384
[Tertawa]
149
00:11:36,296 --> 00:11:38,924
Itu bagus. Anda mempercayai kami?
150
00:11:39,098 --> 00:11:40,691
Anda seorang pengadu, Grad.
151
00:11:40,867 --> 00:11:45,464
Anda bekerja 10! Siapa pun yang membayar
kamu. Bahkan Silverhawk.
152
00:11:45,638 --> 00:11:50,439
Tidak ada kesepakatan kecuali
kamu membawakan kami kuncinya.
153
00:11:53,146 --> 00:11:56,047
TEMBAGA-KIDD: Di sana.
QUICKSILVER: Ya. saya melihatnya. Nak.
154
00:11:56,216 --> 00:11:58,708
PERAK CEPAT: Seymour.
- Dia menyalakan lampunya. Letnan.
155
00:11:58,885 --> 00:12:00,375
Saya kira dia ingin berbicara dengan kami.
156
00:12:00,553 --> 00:12:03,386
[BLUEGRASS BERBICARA DALAM BAHASA SPANYOL]
157
00:12:07,860 --> 00:12:08,884
[Mendengus]
158
00:12:09,062 --> 00:12:10,894
RHINO: Saya tidak percaya Grad.
159
00:12:11,064 --> 00:12:14,159
Batu itu mungkin
bagaimanapun juga tidak berharga.
160
00:12:14,334 --> 00:12:17,668
Tapi saya tahu bagaimana kami bisa
buatlah adonan o1 itu...
161
00:12:17,837 --> 00:12:20,135
bahkan jika itu tidak berharga.
162
00:12:20,306 --> 00:12:21,535
410w? 410w?
163
00:12:21,708 --> 00:12:23,802
Beritahu Senin ♪ Bintang.
164
00:12:23,977 --> 00:12:29,438
Maksudmu. Aku nilai batu itu
apa pun. Sen♪Sta| akan menginginkannya.
165
00:12:29,616 --> 00:12:33,246
RHINO: Dan jika tidak, dia akan melakukannya
pa'; untuk informasinya.
166
00:12:33,419 --> 00:12:35,888
Tepat. Ha. Ha. Ha.
167
00:12:36,055 --> 00:12:38,752
Aku akan meneleponnya sekarang.
168
00:12:41,394 --> 00:12:43,123
QUICKSILVER: Beruntung
kamu melihat kami. Seymour.
169
00:12:43,296 --> 00:12:46,755
Jika tidak. Kami sudah berada di sana
pengejaran yang tidak masuk akal ke Blim♪Sta|.
170
00:12:46,933 --> 00:12:49,459
Panggil saja Grad, letnan.
171
00:12:49,636 --> 00:12:53,732
Saya tidak menyukai siapa pun
mengancamku di taksiku sendiri...
172
00:12:53,906 --> 00:12:55,271
kamu tahu maksudku?
173
00:12:55,441 --> 00:12:58,069
Kami akan menangkapnya. Sobat.
Jangan heran tentang hal itu.
174
00:12:58,244 --> 00:12:59,439
hitunglah. elang.
175
00:13:15,461 --> 00:13:18,260
BANDIT: Sudah kubilang
Sen♪Sta| tentang kuncinya.
176
00:13:18,431 --> 00:13:21,799
Dia sangat menginginkannya. Ha. Ha.
177
00:13:21,968 --> 00:13:24,300
Dia sedang dalam perjalanan sekarang.
178
00:13:24,871 --> 00:13:30,332
Jadi yang harus kita lakukan hanyalah mendapatkan batunya
dari Grad dan berikan kepada IUlon♪Star.
179
00:13:30,543 --> 00:13:35,538
Ha. Ha. Ha. Dan kita akan memiliki lebih banyak lagi
uang daripada yang kita tahu apa yang harus dilakukan.
180
00:13:35,848 --> 00:13:37,839
[SEMUA TERTAWA]
181
00:13:43,990 --> 00:13:49,827
MON♪STAH: Aku akan mengajarkannya
Grad tikus yang menyedihkan berbohong padaku.
182
00:13:50,363 --> 00:13:56,359
Aku akan membuatnya menyesal
hari dia datang ke Limbo.
183
00:13:56,536 --> 00:13:59,995
Aku akan memisahkannya.
184
00:14:06,179 --> 00:14:12,482
Keluar dari sini, Pelari Langit.
Kami tidak ingin menakuti Grad.
185
00:14:12,652 --> 00:14:16,589
Aku akan meneleponmu saat aku membutuhkanmu.
186
00:14:20,159 --> 00:14:22,150
[Berceloteh]
187
00:14:22,562 --> 00:14:28,331
Dimana Grad, itu
berbohong, pencuri membakar ruang?
188
00:14:28,501 --> 00:14:30,697
Dengan baik. saya...
189
00:14:31,337 --> 00:14:34,136
MON' ST AR: Dimana Senangnya?
190
00:14:34,307 --> 00:14:35,706
Dia datang. Sen♪Sia|.
191
00:14:35,875 --> 00:14:38,344
Dia akan berada di sini. Dia sedang dalam perjalanan.
192
00:14:45,985 --> 00:14:47,544
GROD: Ini dia. Anak laki-laki.
193
00:14:47,720 --> 00:14:52,021
Kunci kecil yang jelek ini akan berhasil
membuat kita kaya. Ha. Ha. Ha.
194
00:14:54,727 --> 00:14:56,559
Anda. Ah!
195
00:14:56,729 --> 00:14:58,219
MON♪STAR: Aku ambil itu.
196
00:14:58,765 --> 00:15:04,204
Dan sebagai 10! Anda. kamu
dua kali. Kutu yang tidak berharga...
197
00:15:04,370 --> 00:15:07,067
kamu bisa berterima kasih
bintang keberuntunganmu...
198
00:15:07,240 --> 00:15:11,905
bahwa aku tidak menghabisimu
off untuk sekali dan selamanya.
199
00:15:17,650 --> 00:15:19,084
[Terkekeh]
200
00:15:19,852 --> 00:15:24,619
Tidak ada apa pun di alam semesta
bisa menghentikanku sekarang.
201
00:15:24,791 --> 00:15:28,887
Pelari Langit.
202
00:15:35,067 --> 00:15:36,667
STARGAZER: Saya tidak
seperti ini. Tally-Hawk.
203
00:15:36,769 --> 00:15:39,261
Saya tidak pernah menyukainya ketika
Silverhawks ada di sekitar Pagar.
204
00:15:39,439 --> 00:15:42,602
Tahun Cahaya yang dahsyat itu
Batasan memutus semua komunikasi.
205
00:15:42,775 --> 00:15:44,766
Pergi ke sana dan
melihat apa yang terjadi.
206
00:15:47,480 --> 00:15:48,811
[TERIAK]
207
00:15:53,719 --> 00:15:56,347
TEMBAGAQDD:
Di sana. Pelat Pria.
208
00:15:57,490 --> 00:16:00,460
Oh. Sepertinya kita mungkin melakukannya
terlambat. Juragan.
209
00:16:00,626 --> 00:16:02,958
Sen♪Sta| harus dimiliki
mengetahui tentang kunci itu.
210
00:16:03,129 --> 00:16:05,962
Ini panggilan lo! Sebuah kilat
dan karung. elang.
211
00:16:06,132 --> 00:16:07,622
Jadi. Apa yang kita tunggu 101?
212
00:16:07,800 --> 00:16:09,029
Bersiaplah untuk meluncurkan.
213
00:16:10,136 --> 00:16:12,036
SEMUA: Lepaskan.
214
00:16:16,175 --> 00:16:17,643
QUICKSILVER: Sayapkan.
215
00:16:24,150 --> 00:16:25,311
MON♪STAR: Apa?
216
00:16:30,323 --> 00:16:33,588
Anda ingin kuncinya. Silverhawk?
217
00:16:33,759 --> 00:16:37,559
Anda harus bertarung 10! Dia.
218
00:16:39,332 --> 00:16:40,663
QUICKSILVER: Menyebar.
219
00:16:46,038 --> 00:16:48,666
MON' ST AR: Ayo
pada. Sihlerhawk.
220
00:16:48,841 --> 00:16:50,309
Ikuti saya ke bawah.
221
00:16:50,476 --> 00:16:53,707
Kemudian cobalah untuk bangkit kembali.
222
00:16:54,180 --> 00:16:56,376
[MON♪STAR TERTAWA SECARA MANIA]
223
00:17:04,056 --> 00:17:05,080
QUICKSILVER: Suram.
224
00:17:05,691 --> 00:17:06,954
[SCHEAMING]
225
00:17:12,131 --> 00:17:13,462
[berburu]
226
00:17:15,368 --> 00:17:17,837
QUICKSILVER: Nak.
Lihat i1 Steelwill baik-baik saja.
227
00:17:18,004 --> 00:17:20,029
TEMBAGA-KIDD: Anda mengerti.
228
00:17:24,710 --> 00:17:26,371
MON♪STAR: Oke. Nak.
229
00:17:26,546 --> 00:17:29,038
Anda berikutnya.
230
00:17:39,725 --> 00:17:42,353
Saatnya kamu bergabung dengan rumah bordilmu...
231
00:17:42,528 --> 00:17:46,260
di tempat barang rongsokan. Ha. Ha. Ha.
232
00:17:47,266 --> 00:17:48,597
[SKEMA KESEHATAN BAJA]
233
00:17:52,271 --> 00:17:56,401
MON♪STAR: Dan sebagai
10! Kamu, Quicksilver...
234
00:17:56,576 --> 00:18:00,444
kamu| waktunya telah tiba.
235
00:18:02,048 --> 00:18:03,277
[SCHEAMING]
236
00:18:06,085 --> 00:18:10,113
MON' ST AR: Kembali ke
Statistik Bxim. Pelari Langit.
237
00:18:10,289 --> 00:18:15,591
Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang. Ya!
238
00:18:20,032 --> 00:18:21,090
[TERIAK]
239
00:18:27,039 --> 00:18:28,097
[MON♪STAH SCHEAMING]
240
00:18:37,049 --> 00:18:38,210
[TERIAK]
241
00:18:49,662 --> 00:18:52,597
SEMUA: Hei. Bagus sekali. Tally-Hawk.
242
00:18:55,768 --> 00:18:57,208
PENYIAR BERITA: Masuk
tepatnya 'IO detik...
243
00:18:57,303 --> 00:19:01,968
nasib dunia akan ditentukan
oleh batu yang tampaknya tidak berbahaya ini.
244
00:19:02,608 --> 00:19:06,476
Hanya batu ini yang bisa menyembuhkannya
Medan magnet bumi yang membusuk.
245
00:19:06,646 --> 00:19:11,413
Hanya batu ini yang bisa menyelamatkan
dunia seperti yang kita kenal.
246
00:19:20,593 --> 00:19:22,425
QUICKSILVER: Kami berhasil.
247
00:19:22,695 --> 00:19:25,027
[SEMUA BERtepuk tangan dan bersorak]
248
00:19:26,132 --> 00:19:27,156
[BERSIUL]
249
00:19:27,333 --> 00:19:30,166
- Kami berhasil. Akan.
- Kami menang dalam perpanjangan waktu.
250
00:19:30,336 --> 00:19:32,930
Digores oleh a
rambut gnafs, Si Kembar Baja.
251
00:19:33,105 --> 00:19:35,574
Dan bumi kembali aman.
252
00:19:35,741 --> 00:19:38,335
Anda ' lupa
sesuatu, Silverhawks.
253
00:19:38,511 --> 00:19:40,912
Kurasa aku harus memberitahu seseorang.
254
00:19:41,080 --> 00:19:44,175
Kita semua berutang suara padanya o1 terima kasih.
255
00:19:44,583 --> 00:19:46,176
SEMUA: Tally-Hawk.
256
00:19:46,352 --> 00:19:48,343
[TERIAK]
257
00:20:02,902 --> 00:20:05,166
BLUEGRASS: Semuanya
sistem pergi. Nak. Ayo terbang.
258
00:20:13,212 --> 00:20:15,510
Tetapkan jalurmu untuk 227, Kidd.
259
00:20:15,681 --> 00:20:18,309
Kami akan melakukan perburuan asteroid.
260
00:20:26,092 --> 00:20:29,426
Ada asteroid yang tersebar
di seluruh tata surya kita.
261
00:20:29,595 --> 00:20:33,054
Tetapi sebagian besar dapat ditemukan
mengorbit matahari di satu tempat...
262
00:20:33,232 --> 00:20:34,859
antara Mars dan Jupiter.
263
00:20:35,034 --> 00:20:39,995
Untuk empat poin. Apa yang kita sebut
konsentrasi asteroid ini?
264
00:20:43,509 --> 00:20:44,874
TEMBAGA-KIDD: Sabuk asteroid.
265
00:20:45,044 --> 00:20:48,742
RUMPUT BIRU: Asteroid
sabuk, benar. Empat poin.
266
00:20:49,682 --> 00:20:53,516
Sekarang. Untuk tujuh poin. Bagaimana
besarkah asteroid terbesar?
267
00:20:53,686 --> 00:20:55,211
Sebesar Kota New York?
268
00:20:57,223 --> 00:20:58,486
Sebesar Texas?
269
00:21:00,459 --> 00:21:01,654
Atau sebesar bulan?
270
00:21:06,532 --> 00:21:07,624
TEMBAGA-ANAK: Texas.
271
00:21:07,800 --> 00:21:09,700
RUMPUT BIRU: Texas.
Benar sekali.
272
00:21:09,869 --> 00:21:12,338
Tambahkan tujuh poin ke skor Anda.
273
00:21:12,538 --> 00:21:15,701
Totalnya 11
cat. Bagus sekali.
274
00:21:15,875 --> 00:21:16,933
Skor bagus. Nak.
275
00:21:17,109 --> 00:21:20,374
Hei. Anda benar-benar mulai mengetahuinya
jalan mengelilingi tata surya kita.
276
00:21:20,546 --> 00:21:22,810
Baiklah, sampai jumpa besok.
277
00:22:13,132 --> 00:22:15,123
[SDH BAHASA INGGRIS]